Art Song Central

Title: Pietà Signore

Music: attributed to Alessandro Stradella (1639-1682)

Text: Authorship Unknown

Free at Art Song Central:

• PDF: Pietà Signore
• Key: A Minor
• Range: A3-D5
• Note: This edition appears to have some errors.
• Source: Library of Congress American Memory Project

Elsewhere on the Internet:

• Transcribed at CPDL
• PDF available in A Minor or B Minor
• Range: A3-D5 or B3-E5
• Sibelius source file available to edit or transpose

• Transcribed at NWC Scriptorium
• No PDF available
• Range: A3-D5
• NWC source file available to edit or transpose

• Scanned as part of a collection at Internet Archive
• PDF available in A minor (page 92)
• Range: A3-D5
• Note: Some of the music in this book may not be public domain in the US

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Pietà, Signore,
di me dolente!
Signor, pietà,
se a te giunge
il mio pregar;
non mi punisca
il tuo rigor,
meno severi,
clementi ognora,
volgi i tuoi sguardi
sopra di me.

Non fia mai
che nell’inferno
sia dannato
nel fuoco eterno
dal tuo rigor.

Gran Dio, giammai
sia dannato
nel fuoco eterno
dal tuo rigor.
Pietà, Signore,
Signor, pietà
di me dolente,
se a te giunge
il mio pregare.
Meno severi,
clementi ognora,
volgi i tuoi sguardi,
deh! volgi sguardi
su me, Signor.
Pietà, Signore,
di me dolente.

• Recmusic.org has the text and translation.

Title: Musica Proibita

Music: Stanislao Gastaldon (1861-1939)

Words:

• Attributed to the obviously fictitious “Flick-Flock”
• The lyrics are apparently by Gastaldon himself.

Note: Much has been made of the similarity between this song and De Koven’s O Promise Me. However, beyond the opening melodic notes and sentimental spirit, the two songs share little in common.

Free at Art Song Central:

• PDF: Musica Proibita
• Key: starts in A Major
• Range: E4 – A5
• Source: La Mejor Musica del Mundo

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Ogni sera di sotto al mio balcone
Sento cantar una canzone d’amore,
Più volte la ripete un bel garzone
E battere mi sento forte il core.

Oh quanto è dolce quella melodia!
Oh com’ è bella, quanto m’ è gradita!
Ch’io la canti non vuol la mamma mia
Vorrei saper perché me l’ha proibita?

Ella non c’è ed io la vo’ cantare
La frase che m’ha fatto palpitare:

“Vorrei baciare i toui capelli neri
Le labbra tue e gli occhi tuoi severi;
Vorrei morir con te angel di Dio,
O bella innamorata, tesor mio.”

Quí sotto il vidi ieri a passeggiare
E lo sentiva al solito cantar:

“Vorrei baciare i toui capelli neri
Le labbra tue e gli occhi tuoi severi;
Stringimi, o cara, stringimi al tuo core
Fammi provar l’ebbrezza dell’amor.”

• Recmusic.org has text and translation.

Title: Star vicino

Music:

• misattributed to Salvatore Rosa (1615-1673)
• authorship unknown

Text: authorship unknown

Free at Art Song Central:

• PDF: Star vicino
• Key: A♭ Major
• Range: E♭3 – E♭4
• Note: This version has the vocal line in bass clef
• Source: German, French and Italian Song Classics

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Star vicino al bell’ Idol che s’ama,
È il più dolce dilet to d’amor,
È un incanto, un’ ebbrezza, una brama,
Che due cori congiunge in un cor.

Fortunato chi intende gli accenti
Di un affetto sincero e fedel!
Egli prova vivendo i contenti
Sol concessi ai beato nel ciel!

A che giova l’etate fiorita?
Ogni bene che il cielo ne die
Non si conti fra i giorni di vita
Quel che scorso in amando non e.

• Recmusic.org has the text.

Title: Lungi dal caro bene (Giulio’s aria from Giulio Sabino)

Music: Giuseppe Sarti (1729-1802)

Text: Pietro Giovannini

Free at Art Song Central (PDF files):

• Lungi dal caro bene
• Key: F Major
• Range: G2 – D4 (ornament to E4)
• Note: Vocal line is in Bass clef
• Source: German, French and Italian Song Classics

Elsewhere on the Internet:

• PDF available at the National Library of Australia
• Key: G Major
• Range: A3 – G5
• Note: This is a very old edition, presented as ornamented by Mr. Nathan.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Lungi dal caro bene,
Vivere non poss’io;
Sono in un mar di pene;
Lungi dal caro bene,
Sento, sento mancarmi’l cor.
Un dolce estremo sonno,
Se lei mirar non ponno,
Mi chiuda, mi chiuda i lumi ancor.

• Recmusic.org has the text and translation.

Title: Nina

Music: attributed to Giovanni Pergolesi (1710-1736)

Text: Authorship Unknown

Free at Art Song Central:

• PDF: Nina
• Key: G Minor (high)
• Range: F4 – G5
• Source: German, French and Italian Song Classics

• PDF: Nina
• Key: D Minor (low)
• Range: C3 – D4
• Note: this edition is in Bass clef
• Source: German, French and Italian Song Classics

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Tre giorni son che Nina
In letto se ne sta.
Piffari, timpani, cembali,
Svegliate mia Ninetta,
Acciò non dorma più.

• Not yet.

Note: Art Song Central uses the Unicode symbols for sharps (♯) and flats (♭) in these song posts. If you are not able to see these, consider installing a more universal Unicode font on your computer.

Title: Non m’è grave morir per amore

Music: Benedetto Marcello (1686-1739)

Text: Authorship Unknown

Free at Art Song Central:

• PDF: Non m’è grave morir per amore
• Key: C Major
• Range: D4 – E5
• Source: Anthology of Italian Song of the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Misero! io vengo meno e mi riduco
all’ultimo momento di mia vita dolente
senza che Filli onde mi struggo ed ardo
miri questo trofeo del suo bel guardo.

Non m’è grave morir per amore:
sol provo dolore
perché Filli morir non mi vede.

Che sarebbe mia prospera sorte
soffrire la morte,
s’uno sguardo mi dasse in mercede.

• Recmusic.org has the text.

Note: Art Song Central uses the Unicode symbols for sharps (♯) and flats (♭) in these song posts. If you are not able to see these, consider installing a more universal Unicode font on your computer.

Title: Ave Maria

Composer: Francesco Paolo Tosti (1846–1916)

Author: Carmelo Errico (1848-1892)

Free at Art Song Central:

• PDF: Ave Maria
• Key: A Major
• Range: E4 – E5
• Source: Single sheet music selection as found in the Library of Congress Digital Collections. Scans were cleaned and straightened and repackaged as a PDF file.

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Per le fulgenti cupole dorate
La melodia dell’organo suonava;
Lento moriva il dì sulle vetrate;
Una nube d’incenso al ciel volava,
E dolcemente da ogni labbro uscia:
Ave Maria.

Nella blanda mestizia di quell’ora
Tutta serenità di paradiso,
Il cavaliere che sospiro ognora
M’apparve, e a lungo ci guardammo in viso:
Fu vana allora la preghiera mia,
Ave Maria.

Dall’azzurro del ciel stendi la mano
A me infelice dal dolore affranta;
Deh! ch’io non pianga e non t’invochi invano,
Arridi all’amor mio, Vergine santa:
Abbi pietà di me, Vergine pia.
Ave Maria.

• Recmusic.org has the text.

Title: Aprile

Composer: Francesco Paolo Tosti (1846–1916)

Author: Rocco Emanuele Pagliara (1856-1914)

Free at Art Song Central:

• PDF: Aprile
• Key: A♭ Major
• Range: E♭4 – E♭5
• Source: Single sheet music selection as found in the Library of Congress Digital Collections. Scans were cleaned and straightened and repackaged as a PDF file.

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Non senti tu ne l’aria
il profumo che spande Primavera?
Non senti tu ne l’anima
il suon de nova voce lusinghiera?
È l’April! È la stagion d’amore!
Deh! vieni, o mia gentil su’ prati’n fiore!

Il piè trarrai fra mammole,
avrai su’l petto rose e cilestrine,
e le farfalle candide
t’aleggeranno intorno al nero crine.
È l’April! È la stagion d’amore!
Deh! vieni, o mia gentil su’ prati’n fiore!

• Recmusic.org has the text and translation.

Title: Tu mancavi a tormentarmi

Music: Antonio Cesti (1623-1669)

Text: Unknown author

Free at Art Song Central:

• PDF: Tu mancavi a tormentarmi
• Key: C Minor
• Range: C4 – G5
• Source: Anthology of Italian Song of the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Tu mancavi a tormentarmi,
Crudelissima speranza,
E con dolce rimembranza
Vuoi di nuovo avvelenarmi.

Ancor dura
La sventura
D’una fiamma incenerita,
La ferita
Ancora aperta
Par m’avverta
nuove pene.
Dal rumor delle catene
Mai non vedo allontanarmi.

• Recmusic.org has texts and translations.

Title: Delizie contente, che l’alma beate (from Giasone)

Music: Francesco Cavalli (1602-1676)

Text: Giacinto Andrea Cicognini (1606-1650)

Free at Art Song Central:

• PDF: Delizie contente, che l’alma beate
• Key: F Minor
• Range: F4 – E♭5
• Source: Anthology of Italian Song of the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Delizie contente, che l’alma beate fermate.
Su questo mio core deh più,
deh più non stillate le gioie d’amore.
Delizie mie care, fermatevi qui:
non so più bramare, mi basta così.
In grembo agli amori fra dolci catene morir,
morir mi conviene, dolcezza omicida a morte,
a morte mi guida, mi guida in braccio al mio bene.

• Recmusic.org has texts and translations.

Note: Art Song Central uses the Unicode symbols for sharps (♯) and flats (♭) in these song posts. If you are not able to see these, consider installing a more universal Unicode font on your computer.

Title: Se bel rio

Music: Raffaello Rontani (d. 1622)

Text: Authorship Unknown

Free at Art Song Central:

• PDF: Se bel rio
• Key: F Major
• Range: F4 – F5
• Source: Anthology of Italian Song of the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Se bel rio, se bell’auretta
Fra l’erbetta
Sul mattin mormorand’erra;
Se di fiori un praticello
Si fa bello,
Noi diciam: ride la terra.

Quando avvien che un Zeffiretto
Per diletto
Bagni il piè nell’ onde chiare,
Sì che l’acqua su l’arena
Scherzi a pena,
Noi diciam che ride il mare.

Se già mai tra fior vermigli,
Se tra gigli
Veste l’alba un aureo velo
E su rote di zaffiro
Move in giro,
Noi diciam, che ride il cielo.

Ben è ver: quando è giocondo
Ride il mondo,
Ride il ciel quando è gioioso;
Ben è ver: ma non sanpoi,
Come voi,
Fare un riso grazioso.

• Recmusic.org has texts and translations.

Note: Art Song Central uses the Unicode symbols for sharps (♯) and flats (♭) in these song posts. If you are not able to see these, consider installing a more universal Unicode font on your computer.

Title: Se il ciel mi divide (from Alessandro nelle Indie)

Music: Niccolò Piccinni (1728-1800)

Text: Authorship Unknown

Free at Art Song Central:

• PDF: Se il ciel mi divide
• Key: recit begins in B Major, aria in D Minor
• Range: C4 – G5
• Source: Anthology of Italian Song of the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Porro dunque morì.
Dunque perduto tutto è per me!
Dove trovar riposo senza l’amato bene?

E questo il nodo sospirato da noi?
Questa è la pace?
Questo il regno felice?
Ah! ch’io mi sento svellere il cor!

Come scordar quel volto, quegli sguardi, quei detti,
e quel costume, se ancor veggio presente il mio bel Nume?
Ah ch’io più nol vedrò!
Barbare stelle! Cleofide infelice!
Almeno accanto del caro bene;
Ah! ah! m’interrompe il pianto.

Se il ciel mi divide
dal caro mio sposo,
perchè non m’uccide
pietoso il martir?
Divisa un momento
dal dolce tesoro,
non vivo, non moro,
ma provo il tormento
d’un viver penoso,
d’un lungo morir.

• Not yet.

Note: Art Song Central uses the Unicode symbols for sharps (♯) and flats (♭) in these song posts. If you are not able to see these, consider installing a more universal Unicode font on your computer.

Title: Vezzosette e care

Music: Andrea Falconieri (1585/6-1656)

Text: Authorship unknown

Free at Art Song Central:

• PDF: Vezzosette e care
• Key: E Major
• Range: C♯4 – E5
• Source: Anthology of Italian Song of the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Elsewhere on the Internet:

• Transcribed at Cipoo.net
• Key: F Major
• Range: D4 – F5
• NoteWorthy Composer file available to edit or transpose.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Available at Cipoo.net

Vezzosette e care
Pupillette ardenti,
Chi v’ha fatto avare
De’bei rai lucenti?

S’io rimiro i vostri
Sguardi scorgo sol fulmini e dardi:
Nè veder so piu quel riso
Che rendea si vago il viso.

• Recmusic.org has the text.

Note: Art Song Central uses the Unicode symbols for sharps (♯) and flats (♭) in these song posts. If you are not able to see these, consider installing a more universal Unicode font on your computer.

Title: Vergin, tutto amor

Music: Francesco Durante (1684-1755)

Text: Unknown

Free at Art Song Central

• PDF: Vergin, tutto amor
• Key: C Minor
• Range: C4 – E♭5
• Source: Anthology of Italian Song of the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Vergin, tutto amor,
o madre di bontade,
o madre pia, madre pia,
ascolta, dolce Maria,
la voce del peccator.
Il pianto suo ti muova,
giungano a te i suoi lamenti,
suo duol, suoi tristi accenti,
senti pietoso quel tuo cor.
O madre di bontade,
Vergin, tutto amor.

• Recmusic.org has texts and translations.

Title: Danza, danza, fanciulla gentile

Music: Francesco Durante (1684-1755)

Text: Unknown

Free at Art Song Central

• PDF: Danza, danza, fanciulla gentile
• Key: G Minor
• Range: G3 – D5
• Source: German, French and Italian Song Classics

• PDF: Danza, danza, fanciulla gentile
• Key: B♭ Minor
• Range: B♭3 – F5
• Source: Anthology of Italian Song of the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Danza, danza, fanciulla,
al mio cantar.
Gira leggera, sottile al suono,
al suono dell’onde del mar.
Senti il vago rumore
dell’aura scherzosa
che parla al core
con languido suon,
e che invita a danzar
senza posa, senza posa,
che invita a danzar.
Danza, danza, fanciulla gentile,
al mio cantar.

• Recmusic.org has texts and translations.

Title: Dell’ antro magico (Aria sung by Medea in the opera Giasone)

Music: Francesco Cavalli (1602-1676)

Text: Giacinto Andrea Cicognini (1606-1650)

Free at Art Song Central

• PDF: Dell’ antro magico
• Key: E Minor
• Range: C4 – G5
• Source: German, French and Italian Song Classics

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Dell’ antro magico
Stridenti cardini
Il varco apritemi
E fra le tenebri
Del negro ospizio
Lasciatemi.

Sull’ arca orribile
Del lago stigio
I fuochi splendino
E sù ne mandino
Fumi che turbino
La luce al di.

• Not yet.

Title: Amore

Composer: Francesco Paolo Tosti (1846–1916)

Author: Carmelo Errico (1848-1892)

Free at Art Song Central:

• PDF: Amore!
• Key: E♭ Major
• Range: E♭4 – G5
• Source: Single sheet music selection as found in the Library of Congress Digital Collections. Scans were cleaned and straightened and repackaged as a PDF file.

• PDF: Amore!
• Key: F Major
• Range: F4 – A5
• Source: Single sheet music selection as found in the Library of Congress Digital Collections. Scans were cleaned and straightened and repackaged as a PDF file.

• PDF: Amore!
• Key: G Major
• Range: G4 – B5
• Source: Single sheet music selection as found in the Library of Congress Digital Collections. Scans were cleaned and straightened and repackaged as a PDF file.

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

Di splendori e di effluvii
Era piena la stanza;
E volavam nel turbine
Di vorticosa danza.

Volavam come tortore
Portate dell’amore;
E sul tuo cor tremavano
Le fibre del mio core.

Ed or te cerco al tacito
Discolorar del giorno;
Te chiamo quando sfolgora
Limpido il sole intorno.

Te sento nella tepida
Aura che spira in maggio;
Te veggo solitario
Delle stelle nel raggio.

Se’ tu, tu sol dell’anima
La luce ed il sorriso;
Delle mie veglie l’estasi,
De’ sogni il paradiso.

Di splendori e di effluvii
Era piena la stanza;
Stringimi al cor nel turbine
Di vorticosa danza.

• Recmusic.org has the text.

Title: Funiculì, Funiculà

Music: Luigi Denza (1846-1922)

Text: Giuseppe “Peppino” Turco (1846-1907)

Free at Art Song Central:

• PDF: Funiculi-Funicula
• Key: E♭ Major
• Range: D4 – F5
• Note: This edition only available in Italian and English translation.
• Source: Echoes of Naples

Elsewhere on the Internet:

• Not yet.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Not yet.

This edition is not provided with the original Neapolitan text. However, that text is available on Wikipedia.

The first verse of this Italian translation:

Stasera, Nina mia, io son montato
Te lo dirò?
Colà dove dispetti un cor ingrato
Più far non può.
Cola cocente è il foco, ma se fuggi
Ti lascia star
E non ti corre appresso, e non ti struggi
A riguardar

Lesti, lesti, via, montiam su la,
Lesti, lesti, via, montiam su là,
Funiculì funiculà, funiculì funiculà,
via montiam su là, funiculì funiculà.

The first verse of this English translation:

Some think the world is made for fun and frolic,
And so do I!
Some think it well to be all melancholic,
To pine and sigh;
But I, I love to spend my time in singing,
Some joyous song,
To set the air with music bravely ringing
Is far from wrong!

Listen! Listen! Echoes sound afar!
Listen! Listen! Echoes sound afar!
Tra la la la, tra la la la, tra la la la, tra la la la!
Echoes sound afar! Tra la la la, tra la la la.

• Wikipedia has an entry for Funiculì, Funiculà.

Title: Care Selve (Meleagro’s Aria from Atalanta)

Music: George Frideric Handel (1685-1759)

Text: Belisario Valeriani

Free at Art Song Central (PDF files):

• Not yet.

Elsewhere on the Internet:

• Scanned at the University of Rochester
• Key: PDF available in A Major
• Range: E4 – A5

Mp3:

• Sung by mezzo-soprano Linda Maguire: Care Selve

MIDI:

• Not yet.

Care selve, ombre beate,
vengo in traccia del mio cor!

• Recmusic.org has the text and translation.

Title: Per la gloria

Music: Giovanni Battista Bononcini (1670-1747)

Text: Authorship unknown

Free at Art Song Central:

• PDF: Per la gloria d’adorarvi
• Key: F Major
• Range: D4 – F5
• Source: Anthology of Italian Song of the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Elsewhere on the Internet:

• Transcribed at the Werner Icking Music Archive
• Key: D Major
• Range: B3 – D5
• Encore source file available to edit or transpose.

Mp3:

• Not yet.

MIDI:

• Available at the Werner Icking Music Archive

Per la gloria d’adorarvi
voglio amarvi, o luci care.
Amando penero,
ma sempre v’amerò,
sì, sì, nel mio penare,
penerò, v’amerò, luci care.

Senza speme di diletto
vano affetto è sospirare,
ma i vostri dolci rai
chi vagheggiar può mai
e non, e non v’amare?
penerò, v’amerò, luci care!

• Recmusic.org has the text and translations.

Note: Art Song Central uses the Unicode symbols for sharps (♯) and flats (♭) in these song posts. If you are not able to see these, consider installing a more universal Unicode font on your computer.