Title: Beau Soir
Music: Claude Debussy (1862-1918)
Text: Paul Bourget (1852-1935)
Free at Art Song Central:
- PDF: Debussy – Beau Soir
- Key: E Major
- Range: C4 – F♯5
- Source: Anthology of French Song
- PDF: Debussy – Beau Soir
- Key: D Major
- Range: B♭4 – E5
- Source: Twelve Songs
Elsewhere on the Internet:
Mp3:
MIDI:
- There are two versions at Classical Archives (registration required)
- Or, one can listen to the scorch file at Schubertline
Text:
Lorsque au soleil couchant les rivières sont roses,
Et qu’un tiède frisson court sur les champs de blé,
Un conseil d’être heureux semble sortir des choses
Et monter vers le cœur troublé;Un conseil de goûter le charme d’être au monde,
Cepandant qu’on est jeune et que le soir est beau,
Car nous nous en allons, comme s’en va cette onde:
Elle à la mer, nous au tombeau.
IPA Transcription:
IPA for Beau Soir, courtesy of IPANow! transcription software.
- Recmusic.org has texts and translations
- Wikipedia has an entry for Beau Soir, including a literal translation.
