d’Hardelot – Sans Toi

Song Information

Title: Sans Toi

Music: Guy d’Hardelot (1858-1936) (pseudonym for Helen Rhodes)

Text: Victor-Marie Hugo (1802-1885) (from Contemplations)

Sheet Music

Free at Art Song Central:

  • PDF: Sans Toi
    • Key: B♭ Major
    • Range: C4 – A♭5
    • Source: World’s Best Music ©1904

Elsewhere on the Internet:

Audio Files

Mp3:

MIDI:

Song Text

De quoi puis-je avoir envie,
De quoi puis-je avoir effroi,
Que ferai-je de la vie
Si tu n’es plus près de moi?

Que veux-tu que je devienne
Si je n’ entends plus ton pas?
Est-ce ta vie ou la mienne
Qui s’ en va? Je ne sais pas.

Tu portes dans la lumière,
Tu portes dans les buissons,
Sur une aile ma prière,
Et sur l’ autre mes chansons.

De quoi puis-je avoir envie,
De quoi puis-je avoir effroi,
Que ferai-je de la vie
Si tu n’es plus près de moi?

Que ferai-je, seul, farouche,
Sans toi, du jour et des cieux,
De mes baisers, sans ta bouche,
Et de mes pleurs, sans tes yeux!

Resources